1 line
12 KiB
Plaintext
1 line
12 KiB
Plaintext
|
明天 国际妇女节 提起 石油 行业 最先 想到 辛苦 枯燥 工作 环境恶劣 海外 人迹罕至 沙漠 炎热 潮湿 雨林 不乏 石油 身影 印象 里 这一 行业 男性 居多 全球 女性 社会 地位 越来越 关注 力量 油气 行业 中永担 重任 作出贡献 美丽 坚韧 中国 石油 女 员工 风采 编者按 一级 口译员 石油 新兵 记者 袁莲 一级 口译员 首届 译路 之星 语言 风采 大赛 二等奖 获得者 阿布扎比 国际石油 展览 暨 会议 中国 石油 展台 讲解员 同声 传译 黑箱子 高端 市场 舞台 两年 工作 经历 石油 新兵 田青炜 语言 支点 开启 多姿多彩 石油 人生 读研 第一年 田青炜 国家 社部 一级 口译员 认证 这一 认证 全国 通过率 年 毕业 季岁 田青炜 走出 北京外国语大学 高级 翻译 学院 大门 工程建设 有限公司 一名 新 员工 去年 月 总部 机关 实习期 田青炜 未知 世界 兴奋 奔赴 海湾地区 公司 市场 开发 工作 去年 月 海外 工作 不到 月 田青炜 受命 担任 大型 联合体 项目 投标 工作 界面 联络员 称 白天 横跨 中东 美国 法国 三大时区 话务员 外加 联合体 业主 投资方 四方 沟通 信鸽 晚上 挑灯夜战 争分夺秒 学习 项目 知识 学生 员工 跟上 团队 节奏 工艺 原理 保函 标书 一版 联合体 协议 一封 沟通 邮件 不放过 机会 利用 空余 时间 学习 提交 标书 前 工作 压力 一位 联合体 伙伴 投标 负责人 说 年轻 专业 做 工作 做 做 可靠 田青炜 收获 联合体 伙伴 团队 成员 认可 一项 艰巨 等待 投标 工作 结束 前 几天 田青炜 接到 新 担任 阿布扎比 国际石油 展览 暨 会议 中国 石油 展台 讲解员 忙 焦头烂额 愉快 接受 这是 世界级 展会 口译 兴奋 事 短短几天 熟记 百页 宣传 资料 精心 雕琢 几十遍 讲解 词 深知 站 展台 前 代表 中国 石油 中国 世界舞台 形象 天 展会 时间 里 工作 多个 小时 走 万多 步 希望 中国 石油 印象 深刻 国际 能源 公司 走进 展台 请 介绍 中国 石油 绿色 低碳 问到 氢能 经历 倾听 五湖四海 声音 见证 能源 转型 世界 大势 机会 乐在其中 谈起 当初 选择 中国 石油 田青炜 记者 说 能源 世界 发展 中 举足轻重 地位 发展中国家 一代 青年 希望 借助 中国 石油 平台 走向世界 中国 世界 连接 中 扮演 角色 不久前 田青炜 刻苦 自学 拿到 法语 中级 证书 转战 中东地区 公司 合同法 务 工作 年轻 女孩 正 理想 勇敢 前行 大庆 精神 传承者 记者 张云普 月 日 记者 远 千岛 国 印度尼西亚 燕蒂 连线 笑 说 外企 大庆油田 项目部 工作 开心 大庆 石油 家人 燕蒂 大庆油田 授予 年度 杰出 外籍 员工 荣誉称号 燕蒂 岁 印尼 籍 说 印尼语 多年 前 祖辈 南洋 来到 孩子 第代 年 燕蒂 来到 大庆油田 试油 试采 分公司 印尼 项目部 办公室 担任 秘书 一职 一干 近年 几家 世界 知名 石油 公司 工作 感到 亲切 安心 生活 越来越 好孩子 读完 大学 参加 工作 发自内心 感谢 大庆油田 燕蒂说 大庆油田 试油 试采 分公司 印尼 项目 部副 经理 孙合 朋向 记者 介绍 燕蒂 实习员 成长 项目部 办公室 管理人员 工作 中 踏实 肯干 履职 在生活上 乐于助人 人称 办公室 里 印尼 籍 活雷锋 燕蒂 负责 项目部 办公室 综合 管理工作 包括 中方 人员 手续 办理 项目部 相关 资质证书 文件 申请 更新 工作 多年 项目部 发生 资质 人员 许可 影响 招投标 生产 运行 事件 本职工作 外燕蒂 协助 项目部 人员 印尼 采购 询价 设备 物资 进口 清关 档案文件 整理 管理 年 如一日 高质量 各项 工作 大庆 石油 人中 一员 说 燕蒂是 两国 文化 沟通 纽带 属地 雇员 思想 波动 时 主动 找 雇员 谈心 特别 疫情 期间 协调 解决 雇员 困难 稳定 雇员 队伍 海<>
|