原标题：中国石油天然气集团公司将敲定卡塔尔大型液化天然气交易来源来源：路透社文章几为直译，仅供参考，详细请参阅原文链接：https://www.marketscreener.com/quote/stock/SHELL-PLC-130945922/news/China-s-CNPC-set-to-seal-mega-Qatari-LNG-deal-sources-42970501* 中国石油天然气集团公司与卡塔尔达成主要供应条款* 该交易将类似于中石化27年的交易*中石化与卡塔尔建立“一体化伙伴关系”* 中国合同增加了卡塔尔与西方石油巨头的交易 路透新加坡/伦敦2月13日电---三位知情人士称，中国石油天然气集团公司(CNPC)接近敲定一项交易，将从卡塔尔能源公司(QatarEnergy)购买液化天然气(LNG)，为期近30年，该公司是中东石油出口国的大型北方油田扩建项目。如果达成协议，这将是主要液化天然气出口国卡塔尔与全球第二大液化天然气购买国之间的第二笔此类交易。目前，北京方面正寻求增加天然气供应，实现天然气来源多元化，以取代煤炭，减少碳排放。中国石油天然气集团公司与中国石化去年11月宣布了一项协议，卡塔尔能源公司同意在27年内每年供应400万吨液化天然气，这是卡塔尔签署的持续时间最长的液化天然气供应合同。一位驻北京的国有石油官员表示：“中国石油天然气集团公司已与卡塔尔方面就交易的主要条款达成一致，这将与中石化的交易非常相似。”由于无权对媒体发表评论，这位官员要求匿名。李立民/制图 中石油拒绝置评。卡塔尔能源公司没有回应置评请求。“对中国石油来说，这是一个很好的举措，可以从一个可靠且定位良好的合作伙伴那里获得额外的长期供应。这将进一步避免市场波动，使供应多样化，同时优化国有单位之间的关系，”TridentLNG全球交易主管托比科普森(Toby Copson)表示。中石化在11月表示，天然气购买协议是“综合合作伙伴关系”的一部分，这表明中国公司可能正在考虑收购卡塔尔北油田扩建出口设施的股份。两家公司尚未宣布任何股权投资。随着北京与美国和澳大利亚这两个卡塔尔最大的液化天然气出口竞争对手的关系紧张，中国国家能源公司越来越将卡塔尔视为更安全的资源投资目标。另一名驻北京的国家天然气官员表示，中石化和中石油不会选择这种长期供应合同，除非它们也希望收购北油田扩建出口设施的少量股份。QatarEnergy首席执行长萨阿德·卡比(Saad al-Kaabi)说，QatarEnergy在NorthField扩张项目中仍持有75%的股份，该项目将耗资至少300亿美元，并可能向一些买家出让至多5%的股份。Kaabi表示，国家能源公司正在与许多潜在买家谈判供应协议，协议达成后将会公布。中国最大的天然气进口商、国有控股的中国石油天然气集团公司(CNPC)去年也通过管道和油轮增加了从俄罗斯的天然气进口，抢购因莫斯科对乌克兰开战而受到制裁、不再流向欧洲的天然气供应。中国海关数据显示，去年中国从卡塔尔进口的液化天然气从2021年激增75%，至1，570万吨，占中国进口总量的四分之一，而中国的液化天然气进口总量下降了近20%。相比之下，从澳大利亚和美国的进口分别比2021年下降了30%和77%，至2190万吨和209万吨。卡塔尔能源公司(QatarEnergy)去年与国际大公司就NorthField项目签署了五项协议，这是一个分两个阶段的扩张计划，到2027年，卡塔尔的液化能力将从7700万吨提高到1.26亿吨。道达尔能源、埃克森美孚、康菲石油公司、ENI和壳牌这五大石油公司都与卡塔尔能源公司签署了合资协议，其中包括对液化出口设施的股权投资。(陈爱珠、马尔瓦·拉沙德报道；安德鲁米尔斯多哈、马哈埃尔达汗迪拜补充报道；SonaliPaul和KirstenDonovan编辑)来源：路透社2023编辑：华气能源猎头（微号：energyhunt）转载请注明出处，感谢！更多文章，请通过公众号“文章检索”--->”关键词检索“。相关文章：1、【天然气】史上最长长协！中石化：再次与卡塔尔签署LNG长协，400万吨/年，长达27年！2、【天然气】卡塔尔官员认为欧洲将重新进口俄天然气，天然气市场或将在数年内吃紧3、【天然气】8120万吨！美LNG出口量急速飙升，2022已与卡塔尔并列世界第一；美国或在2023年成为原油净出口国4、【天然气】一图看懂卡塔尔在全球原油市场的影响力5、【天然气】德国：获首个卡塔尔LNG长协，2026年起，200万吨/年，至少供应15年6、【天然气】新奥集团：与NextDecade的长协合同修订，将增加50万吨/年LNG合同量（附公告）7、【天然气】2022年LNG长协合同量：壳牌居首670万吨/年，新奥330万吨/年第二，雪佛龙和埃克森美孚300万吨/年8、【天然气】深能燃控：与bp公司签署长协，首份国际LNG长协落地！9、【天然气】黄驰：LNG进口有风险，企业应谨慎（附避险建议，荐藏）项目供需：1、【项目收购】收购公司汇总：天然气类项目（城燃、分布式能源等）2、【项目融资】宁波金通(国企)：提供融资租赁业务，涉及管道天然气、热电联产、风电光伏、供暖及垃圾发电项目等3、【项目融资】氢能源项目（运氢&加氢环节）4、【项目投资】国家电网-平高集团：投资各类光伏项目（附公司简介）5、【项目融资】昆仑银行：提供燃气行业融资租赁业务（附业务简介）6、【项目融资】华能智慧能源：提供能源融资租赁业务（附业务简介）7、【猎头岗位】某集团招聘：LNG中国区总裁（300-500W+）8、【猎头岗位】某能源集团招聘：LNG国际贸易总监（50-80W+）9、【猎头岗位】某燃机项目招聘：电厂(9F)总经理（100W+）10、【工程承接】中国天辰：可提供LNG及石化等EPC总承包项目（附业务简介）11、【设备供应】伊顿(EATON)：提供低压开关成套设备、液压及气动系统等12、【检测认证】法国必维(BV)：可提供进出口商品&工业产品检验、工程监理、体系&产品认证等业务（附简介）【免责声明】：我们致力于保护作者版权。本公众号内容大多源自网络整理，素材、图片、视频版权属原作者，所发表的文章仅为作者个人意见，不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。转载或引用仅为传播更多信息之目的，切勿作为商业目的使用。如有侵权，请联系删除。提倡互联网精神：开放、平等、协作、分享、进步。长按二维码“识别图中二维码”加入！更多相关文章，请通过公众号“文章检索”---“关键词检索”查阅！猎头合作/岗位咨询/商务合作/版权问题/读者投稿，请联系：联系人：许哲民（先生）移动电话：13906017753电子邮箱：joker@hqhunt.comQQ/微信：19000734/energylietou（烦请备注身份）QQ群：75335340（猎头/项目信息）官方网址：http://www.hqhunt.com